---

FAQs Straight from the North Marion Community!

Frequently Asked Questions About the Mask-Optional Change from NM Families, Staff, and Students

Note: If you don’t see your question here or would like to add another one, please email Communications Specialist Jillian Daley at jillian.daley@nmarion.k12.or.us. (Un traductor de español de un miembro de la comunidad está disponible a continuación.)

Remote Learning

Now that students will no longer be required to use masks, will there be the option for students to do remote learning?

Please contact Director of Teaching and Learning Cherie Stroud at cherie.stroud@nmarion.k12.or.us or Assistant Director of Teaching and Learning Charyl Dyer at charyl.dyer@nmarion.k12.or.us if you are interested in distance learning to see which options may be available.

Mask Wearing

Masks Are Optional, Right?

Masks are going to be optional, right? But I don't understand why at the school, because supposedly there shouldn't be more than 10 people in a room.

Yes, masks will be optional. There are no “10 people in a room” rules in the guidance. The Oregon Health Authority’s decision is based on two things:

1. COVID-19 case forecasting from Oregon Health and Science University projects hospitalization falling below 400 or fewer Oregonians per day by March 12. This will return Oregon to a level of hospitalization experienced prior to the Omicron variant, which is a strain of COVID-19.
2. Because of high vaccination rates and previous infection due to Omicron, Oregon now has significant population immunity. OHA estimates that more than 82% of individuals are currently immune. The duration of this immunity is unknown, but is believed to provide protection from reinfection for at least 90 days.

How long will we be on optional masking?

We cannot know for sure but, if there is another change, it will be announced by the Oregon Health Authority and the Oregon Department of Education.

Will the children be asked to take off their masks since they will no longer be required?

No one will be asked to remove their masks. But many students have indicated they plan to wear a mask sometime or most of the time. According to the Ready Schools, Safe Learners guidance, health officials recommend using a mask for those who are, or who live with others who are, at increased risk for severe disease. Students may also need to wear masks in some situations, such as if they are showing COVID-19 symptoms, including a cough or fever, or visiting the health room.

Do We Ever Have to Wear a Mask Again?

According to the Ready Schools Safer Learners guidance, even if students choose not to wear a mask at school, they may need to wear masks in some situations, such as if they are showing COVID-19 symptoms, including a cough or fever, or visiting the health room.

Why is there NOT an option for children to NOT wear a mask ALL of the time?

According to the Ready Schools Safe Learners guidance, even if students choose not to wear a mask at school, they may need to wear masks in some situations, such as if they are showing COVID-19 symptoms, including a cough or fever.

The question I have would be why would there be a possibility of any mask at all if it's being dropped?

According to the Ready Schools, Safe Learners guidance, health officials recommend using a mask for those who are, or who live with others who are, at increased risk for severe disease. Students may also need to wear masks in some situations, such as if they are showing COVID-19 symptoms, including a cough or fever. Health experts also recommend that eligible students ages 5 and older get vaccinated and boosted now if they’re not. Vaccination reduces the spread of the disease: Get Vaccinated Oregon.

Mask Resistance from One’s Children

My oldest daughter is vaccinated and doesn't want to use a mask. My younger two are not vaccinated and do want to use masks. What should I do?

In terms of talking to your kids about masking, we suggest connecting with your school’s principal. According to the Ready Schools, Safe Learners guidance, health officials recommend using a mask for those who are, or who live with others who are, at increased risk for severe disease. Students may also need to wear masks in some situations, such as if they are showing COVID-19 symptoms (primary symptoms require exclusion from school). In fact, any student who wishes to wear a mask may do so.  Health experts also recommend that eligible students ages 5 and older get vaccinated and boosted now if they’re not. Vaccination reduces spread of the disease: Get Vaccinated Oregon.

Questions Around Mask Safety

My question is about if some are vaccinated and others are not, but some are wearing masks and others are not, what happens if some get sick?

According to the Ready Schools, Safe Learners guidance:

1. We will notify the group of people exposed to COVID-19 (a cohort).
2. Whoever tests positive for COVID-19 must remain in isolation for 5 days and must be fever-free for 24 hours without medication and symptoms must be improving before returning to school.

• To figure out the 5-day isolation period, day 0 is the first day of symptoms or a positive test result. Day 1 is the first full day after the symptoms developed or a positive test result.

• Isolation may end after 5 full days if the individual is fever-free for 24 hours without the use of fever-reducing medication and other symptoms have improved.
• Individuals should wear a well-fitting mask around others at home and in public for 5 additional days (day 6 through day 10) after the end of the 5-day isolation period.

My question is, my child feels better being protected and wearing a mask. Is that okay?

Of course! Everyone has been asked to respect all students’ and staff members’ decisions around mask wearing decisions. Also, according to the Ready Schools, Safe Learners guidance, health officials recommend using a mask for those who are, or who live with others who are, at increased risk for severe disease. Students may also need to wear masks in some situations, such as if they are showing COVID-19 symptoms, including a cough or fever.

If the Middle School is having so many issues it has to close for in-person, then it is not really at a "moderate" level. My kid had many health issues as it is and has hardly been able to attend in person this trimester but the thought of her having to go in-person again with kids around her not wearing masks for protection against COVID-19 is not very comforting at all.

Many things have changed since the Middle School closed on January 10 and reopened on January 24. The Oregon Health Authority’s decision to lift the indoor masking requirement is based on two things:

1. COVID-19 case forecasting from Oregon Health and Science University projects hospitalization falling below 400 or fewer Oregonians per day by March 12. This will return Oregon to a level of hospitalization experienced prior to the Omicron variant, which is a strain of COVID-19.
2. Because of high vaccination rates and previous infection due to Omicron, Oregon now has significant population immunity. OHA estimates that more than 82% of individuals are currently immune. The duration of this immunity is unknown, but is believed to provide protection from reinfection for at least 90 days.

How sure are we that it is safe to actually stop using masks or not? Is there proof it's safe? Why the 15th?

According to the the Oregon Health Authority’s announcement, the decision is based on two things:

1. COVID-19 case forecasting from Oregon Health and Science University projects hospitalization falling below 400 or fewer Oregonians per day by March 12. This will return Oregon to a level of hospitalization experienced prior to the Omicron variant, which is a strain of COVID-19.
2. Because of high vaccination rates and previous infection due to Omicron, Oregon now has significant population immunity. OHA estimates that more than 82% of individuals are currently immune. The duration of this immunity is unknown, but is believed to provide protection from reinfection for at least 90 days.

Just curious, why was the use of masks stopped for the children? I can understand adults stopping, but not sure why children, who don't understand so much, would be asked to stop using the protection of masks?

The reason for children is the same as the reason for adults. Ready Schools, Safe Learners guidance has approved the use of mask-optional plans.

Staff and Masks

Will individual teachers make their own rules regarding masks in their classrooms?

No. Everyone in the North Marion School District will be following Ready Schools, Safe Learners guidance.

Will staff that have been approved for an exemption be required to mask?

According to the Ready Schools, Safe Learners guidance, effective October 18, 2021, teachers, school staff and volunteers may not teach, work, learn, study, assist, observe, or volunteer at a school unless they are fully vaccinated or have provided documentation of a medical or religious exception.

Schools that granted an exception to employees last October must take reasonable steps to ensure that unvaccinated school staff are protected from contracting and spreading COVID-19. For example, unvaccinated staff need to self-check daily for symptoms. Ask your supervisor for more details!

Masks and Eating

Will masks be required while in the cafeteria?

According to the Ready Schools Safer Learners guidance, students may remove masks while eating in a cafeteria. Students are encouraged to wash their hands before and after eating.

---

Testing

If someone has to quarantine due to a positive test, can they continue school online so they don't get behind?

As a reminder, students who are exposed to a positive case at school are not required to quarantine. The student’s family will be notified about the exposure and can choose to quarantine their child. Only students who are displaying symptoms will be sent home and should not return until they are symptom free for 24 hours.

Please contact your child’s school for information about homework when absent from school.

Establishing Other Safety Measures

Will parents be able to attend school concerts, if any, should be planned or occur from after the 15th of March until the end of the year? What is the guidance and protocol for gatherings such as concerts?

Yes, and we will continue to follow the Ready Schools Safer Learners guidance, using safety measures such as providing masks for those who wish to wear them, maintaining physical distancing of at least 3 feet (as much as possible), holding smaller gatherings, washing hands frequently, and creating healthy air flow and ventilation.

Will you open water fountains again?

Yes, we will, but Ready Schools Safer Learners guidance recommends hand sanitation before and after using water fountains.

Determining Next Steps for Vaccination

Are teachers being penalized for vaccine choices?

No.

Will you separate (segregation) those unvaccinated?

We will not be segregating our students.

When will there be any vaccinations?

Local providers may make a vaccination clinic available. Stay tuned for further details.

Will kids who show symptoms such as a cough be asked to be picked up by their parents to prevent spread of illness?

Yes, any student displaying primary COVID-19 symptoms (cough, fever, chills, shortness of breath, difficulty breathing, new loss of taste or smell) will be sent home. The best course of action is for parents to keep their children home if they are feeling unwell.

Updating NM on Notifications

Will we still be notified if students are testing positive in classrooms?

Yes. We will continue to notify parents of a student exposed to a positive COVID-19 case.

Discussing Precautions When COVID-19 Symptoms Arise

Will the current rules on sniffles, sore throat, and cough absences remain the same?

People with COVID-19 can have a wide range of symptoms, ranging from mild symptoms like those described above, to severe illness. Symptoms may appear 2 to 14 days after exposure to the virus. The “primary” COVID-19 symptoms require exclusion from school. The “non-primary” COVID19 symptoms can be seen with many other illnesses, in addition to COVID-19. The non-primary symptoms do not always require exclusion.

Primary COVID-19 symptoms:

• Cough
• Temperature of 100.4 degrees F or higher or chills
• Shortness of breath or Difficulty breathing
• New loss of taste or smell

Non-primary COVID-19 symptoms:

• Fatigue
• Muscle or body aches
• Headache
• Sore throat
• Nasal congestion or runny nose
• Nausea or vomiting
• Diarrhea

I understand that students showing symptoms may be asked to wear a mask in the health room, but is staff, their classroom teacher specifically, allowed to gently suggest that they put a mask on if coughing, showing green or yellow mucus in a runny nose, fever, etc. … as a proactive and protective measure?

If staff members observe a student with these symptoms, the student will be sent to the health room. Symptomatic students as described above should not come to school. Health officials recommend using a mask for those who are, or who live with others who are, at increased risk for severe disease. Students may also need to wear masks in some situations, such as if they are showing COVID-19 symptoms, including a cough or fever.

Talking About Social Distancing

Will students still be sitting further distanced from each other?

Students must sit at least 3 feet apart whenever possible.

With masking optional but social distancing still expected, will the distancing return to 6 ft?

Students must remain at least 3 feet apart whenever possible.

How are you going to enforce social distance in the school OHA says 3 feet or more when possible?

We will remind people to stay at least 3 feet apart as much as possible, as we remind them to follow other rules.

Health officials recommend using a mask for those who are, or who live with others who are, at increased risk for severe disease. Families may also choose a remote learning option.

Our teachers are devoted to giving students the best education possible in any and all of the difficult experiences our families have experienced over the years.

Questioning the Process

The North Marion School District follows state guidance from the Oregon Department of Education, the Oregon Health Authority, and Marion County Health and Human Services. Click one of these links to contact these agencies.

Why is there a survey?

We are asking families about mask-wearing decisions to get a sense for how to implement the mask-optional plan to best accommodate everyone. We also wanted to have the opportunity to answer any potential questions, such as this one.

Why are we doing this?

The School District is adhering to state law and respecting the wishes of others, and so will the decision to wear masks in the community.

Why not just let us wear the masks how we want?

Wearing a mask indoors will be optional starting Saturday, March 12.

Bullying Concerns

How will the school address bullying of children about their masking decisions?

We continue to advocate for a community that is kind and caring, where there is no place for bullying. We are promoting and teaching respect for other decisions.

The Oregon Department of Education is emphasizing that all school districts focus on grace and patience through this transition.

Updating Language Preferences

Can emails be sent in Spanish?

Of course! If you would like to change the language in which you receive communications from your school and district, please email or contact your child’s school office and let them know.

Addressing Other Issues

Is there going to be a speech development class to help kids that have experienced speech loss from wearing masks for 2 years?

If your child is struggling with speech development, please contact Special Services Director Patrick McArthur at patrick.mcarthur@nmarion.k12.or.us.

How are the North Marion administrators going to improve the education of our children?

We are working on a three-year strategic plan to pinpoint areas of improvement, and this is one that we are looking at and assessing.

---

Note: If you don’t see your question here or would like to add another one, please email Communications Specialist Jillian Daley at jillian.daley@nmarion.k12.or.us.

---

¡Preguntas frecuentes directamente de la comunidad de North Marion!

Preguntas frecuentes sobre el cambio opcional del uso de mascarillas de las familias, el personal y los estudiantes de NM

Nota: si no ve su pregunta aquí o desea agregar otra, envíe un correo electrónico a la especialista en comunicaciones Jillian Daley a jillian.daley@nmarion.k12 .o.nosotros.

Aprendizaje remoto

Ahora que ya no se requerirá que los estudiantes usen mascarillas, ¿habrá la opción de que los estudiantes realicen aprendizaje remoto?

Comuníquese con la Directora de Enseñanza y Aprendizaje Cherie Stroud en cherie.stroud@nmarion.k12.or.us o la Subdirectora de Enseñanza y Aprendizaje Charyl Dyer en charyl.dyer@nmarion.k12.or.us si está interesado en aprender a distancia para ver qué opciones pueden estar disponibles.

El uso de Mascarilla

Las mascarillas son opcional, ¿verdad?

Las mascarillas van a ser opcionales, ¿verdad? Pero no entiendo por qué en la escuela, porque supuestamente no debería haber más de 10 personas en una habitación.

Sí, las mascarillas serán opcionales. No hay reglas de "10 personas en una habitación" en la guía. La decisión de la Autoridad de Salud de Oregón se basa en dos cosas:

1. El pronóstico de casos de COVID-19 de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón proyecta que la hospitalización caerá por debajo de 400 o menos habitantes de Oregón por día para el 12 de marzo. Esto devolverá a Oregón a un nivel de hospitalización experimentado antes de la variante Omicron, que es una cepa de COVID-19.
2. Debido a las altas tasas de vacunación y la infección previa por Omicron, Oregón ahora tiene una inmunidad de población significativa. La OHA estima que más del 82 % de las personas actualmente son inmunes. Se desconoce la duración de esta inmunidad, pero se cree que brinda protección contra la reinfección durante al menos 90 días.

¿Cuánto tiempo estaremos con el enmascaramiento opcional?

No podemos estar seguros, pero si hay otro cambio, será anunciado por la Autoridad de Salud de Oregón y el Departamento de Educación de Oregón.

¿Se les pedirá a los niños que se quiten las máscaras ya que ya no serán necesarios?

A nadie se le pedirá que se quite la mascarilla. Pero muchos estudiantes han indicado que planean usar una máscara en algún momento o la mayor parte del tiempo. De acuerdo con la guía Ready Schools, Safe Learners,los funcionarios de salud recomiendan usar una máscara para aquellos que están, o que viven con otras personas que tienen un mayor riesgo de enfermedad grave. Es posible que los estudiantes también deban usar máscaras en algunas situaciones, como si muestran síntomas de COVID-19, como tos o fiebre, o si visitan la sala de salud.

¿Alguna vez tendremos que volver a usar una mascarilla?

De acuerdo con la guía Ready Schools Safe Learners, incluso si los estudiantes eligen no usar una máscara en la escuela, es posible que deban usar máscaras en algunas situaciones, como si muestran síntomas de COVID-19, incluida tos o fiebre, o visitando la sala de salud.

¿Por qué NO hay una opción para que los niños NO usen una mascarilla TODO el tiempo?

De acuerdo con la guía Ready Schools Safer Learners, incluso si los estudiantes eligen no usar una mascarilla en la escuela, es posible que deban usar mascarilla en algunas situaciones, como si muestran síntomas de COVID-19, incluida tos o fiebre.

La pregunta que tengo sería ¿por qué existe la posibilidad de que haya alguna máscara si se cae?

De acuerdo con la guía Ready Schools, Safe Learners, los funcionarios de salud recomiendan usar una mascarilla para aquellos que están, o que viven con otras personas que tienen un mayor riesgo de enfermedad grave. Es posible que los estudiantes también deban usar mascarillas en algunas situaciones, como si muestran síntomas de COVID-19, como tos o fiebre. Los expertos en salud también recomiendan que los estudiantes elegibles de 5 años en adelante se vacunen y recuperen la vacuna ahora si no lo están. La vacunación reduce la propagación de la enfermedad: Vacúnese Oregon.

Resistencia a la mascarilla por parte de los hijos

Mi hija mayor está vacunada y no quiere usar mascarilla. Mis dos hijos menores no están vacunados y quieren usar mascarillas. ¿Qué tengo que hacer?

De acuerdo con la guía Ready Schools, Safe Learners,los funcionarios de salud recomiendan usar una mascarilla para aquellos que están, o que viven con otras personas que tienen un mayor riesgo de enfermedad grave. Es posible que los estudiantes también deben usar mascarillas en algunas situaciones, como si muestran síntomas de COVID-19 (los síntomas principales requieren la exclusión de la escuela). Cualquier estudiante que desee usar una mascarilla puede hacerlo. Los expertos en salud también recomiendan que los estudiantes elegibles de 5 años en adelante se vacunen y recuperen la vacuna ahora si no lo están. La vacunación reduce la propagación de la enfermedad: Vacúnese Oregon. En términos de hablar con sus hijos sobre el uso de mascarillas, le sugerimos que se comunique con el director de su escuela.

Preguntas sobre la seguridad de las mascarillas

Mi pregunta es si algunos están vacunados y otros no, pero algunos usan mascarillas y otros no, ¿qué sucede si algunos se enferman?

De acuerdo con la guía Ready Schools, Safe Learners:

1. Notificaremos al grupo de personas expuestas al COVID-19 (una cohorte).
2. Quien resulte positivo para COVID-19 debe permanecer en aislamiento por 5 días y debe estar libre de fiebre por 24 horas sin medicamentos y los síntomas deben estar mejorando antes de regresar a la escuela.

• Para calcular el período de aislamiento de 5 días, el día 0 es el primer día de síntomas o un resultado positivo de la prueba. El día 1 es el primer día completo después de que se desarrollaron los síntomas o un resultado positivo de la prueba.

• El aislamiento puede terminar después de 5 días completos si la persona no tiene fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos antifebriles y otros síntomas han mejorado.
• Las personas deben usar una mascarilla bien ajustada cuando estén  alrededor de otras personas en el hogar y en público durante 5 días adicionales (del día 6 al día 10) después del final del período de aislamiento de 5 días.

Mi pregunta es, mi hijo se siente mejor protegido y con mascarilla. ¿Está bien?

¡Por supuesto! Se ha pedido a todos que respeten las decisiones de todos los estudiantes y miembros del personal sobre el uso de máscaras. Además, de acuerdo con la guía Ready Schools, Safe Learners, los funcionarios de salud recomiendan usar una mascarilla para aquellos que están, o que viven con otras personas que tienen un mayor riesgo de enfermedad grave. Es posible que los estudiantes también deban usar máscaras en algunas situaciones, como si muestran síntomas de COVID-19, como tos o fiebre.

Si la Escuela Secundaria tiene tantos problemas que tiene que cerrar para clases  presenciales, entonces no está realmente en un nivel "moderado". Mi hija tenía muchos problemas de salud tal como está y apenas ha podido asistir en persona este trimestre, pero la idea de que tenga que ir en persona nuevamente con niños a su alrededor sin usar mascarillas para protegerse contra COVID-19 no es muy reconfortante en todos.

Muchas cosas han cambiado desde que la Escuela Intermedia cerró el 10 de enero y reabrió el 24 de enero. La decisión de la Autoridad de Salud de Oregón de levantar el requisito de uso de mascarillas en interiores se basa en dos cosas:

1. El pronóstico de casos de COVID-19 de la Universidad de Ciencias y Salud de Oregón proyecta que la hospitalización está por debajo 400 habitantes de Oregón o menos por día antes del 12 de marzo. Esto devolverá a Oregón al nivel de hospitalización experimentado antes de la variante Omicron, que es una cepa de COVID-19.
2. Debido a las altas tasas de vacunación y la infección previa por Omicron, Oregón ahora tiene una inmunidad de población significativa. La OHA estima que más del 82 % de las personas actualmente son inmunes. Se desconoce la duración de esta inmunidad, pero se cree que brinda protección contra la reinfección durante al menos 90 días.

¿Qué tan seguros estamos de que es seguro dejar de usar máscaras o no? ¿Hay pruebas de que sea seguro? ¿Por qué el 15?

De acuerdo con el anuncio de la Autoridad de Salud de Oregón, la decisión se basa en dos cosas:

1. El pronóstico de casos de COVID-19 de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón proyecta que la hospitalización caerá por debajo de 400 o menos habitantes de Oregón por día para el 12 de marzo. Esto devolverá a Oregón a un nivel de hospitalización experimentada antes de la variante Omicron, que es una cepa de COVID-19.
2. Debido a las altas tasas de vacunación y la infección previa por Omicron, Oregón ahora tiene una inmunidad de población significativa. La OHA estima que más del 82 % de las personas actualmente son inmunes. Se desconoce la duración de esta inmunidad, pero se cree que brinda protección contra la reinfección durante al menos 90 días.

Solo por curiosidad, ¿por qué se detuvo el uso de mascarillas para los niños? Puedo entender que los adultos se detengan, pero no estoy seguro de por qué se les pediría a los niños, que no entienden tanto, que dejen de usar la protección de las mascarillas.

La razón de los niños es la misma que la de los adultos. La guía Ready Schools, Safe Learners ha aprobado el uso de planes opcionales de mascarillas.

Personal y máscaras

¿Los maestros individuales establecerán sus propias reglas con respecto a las máscaras en sus aulas?

No. Todos en el Distrito Escolar de North Marion seguirán la orientación de Escuelas Preparadas, Estudiantes Seguros.

¿Se requerirá el uso de cubrebocas al personal que haya sido aprobado para una exención?

De acuerdo con la guía Ready Schools, Safe Learners, vigente a partir del 18 de octubre de 2021, los maestros, el personal escolar y los voluntarios no pueden enseñar, trabajar, aprender, estudiar, ayudar, observar o ser voluntarios en una escuela a menos que estén completamente vacunados o hayan proporcionado la documentación. de una excepción médica o religiosa.

Las escuelas que otorgaron una excepción a los empleados en octubre pasado deben tomar medidas razonables para garantizar que el personal escolar no vacunado esté protegido de contraer y propagar el COVID-19. Por ejemplo, el personal no vacunado debe autoevaluarse diariamente para detectar síntomas. ¡Pregunte a su supervisor por más detalles!

Máscaras y alimentación

¿Se requerirán mascarillas mientras esté en la cafetería?

De acuerdo con la guía Ready Schools Safer Learners, los estudiantes pueden quitarse las mascarillas mientras comen en una cafetería. Se alienta a los estudiantes a comer en grupos y a lavarse las manos antes y después de comer.

---

Pruebas

Si alguien tiene que ponerse en cuarentena debido a una prueba positiva, ¿puede continuar la escuela en línea para no atrasarse?

Si su estudiante se está aislando en casa debido a una prueba positiva,comuníquese con la escuela de su hijo para obtener información sobre la tarea cuando esté ausente de la escuela.

Como recordatorio, los estudiantes que están expuestos a un caso positivo en la escuela no están obligados a ponerse en cuarentena. La familia del estudiante será notificada sobre la exposición y puede optar por poner en cuarentena a su hijo. Solo los estudiantes que muestren síntomas serán enviados a casa y no deben regresar hasta que estén libres de síntomas durante 24 horas.

Establecimiento de otras medidas de seguridad

¿Podrán los padres asistir a los conciertos escolares, si los hubiere, deben planificarse u ocurrir desde después del 15 de marzo hasta el final del año? ¿Cuál es la guía y el protocolo para reuniones como conciertos?

Sí, y continuaremos siguiendo la guía Ready Schools Safer Learners, usando medidas de seguridad como proporcionar mascarillas para quienes deseen usarlas, mantener una distancia física de al menos 3 pies (tanto como sea posible), celebrar reuniones más pequeñas, lavar manos con frecuencia, y creando un flujo de aire saludable y ventilación.

¿Volverás a abrir las fuentes de agua?

Sí, lo haremos, pero la guía Ready Schools Safer Learners recomienda el saneamiento de las manos antes y después de usar las fuentes de agua.

Determinación de los próximos pasos para la vacunación

¿Se penaliza a los maestros por elegir vacunas?

No.

¿Separará (segregación) a los no vacunados?

No segregaremos a nuestros estudiantes.

¿Cuándo habrá vacunas?

Los proveedores locales pueden poner una clínica de vacunación. Estén atentos para más detalles.

¿Se les pedirá a los niños que muestren síntomas como tos que los recojan sus padres para evitar la propagación de la enfermedad?

Sí, cualquier estudiante que muestre síntomas primarios de COVID-19 (tos, fiebre, escalofríos, dificultad para respirar, falta de aire, nueva pérdida del gusto u olfato) será enviado a casa. El mejor curso de acción es que los padres mantengan a sus hijos en casa si no se sienten bien.

Actualización de NM sobre notificaciones

¿Seguiremos siendo notificados si los estudiantes dan positivo en las aulas?

Si. Continuaremos notificando a los padres de un estudiante expuesto a un caso positivo de COVID-19.

Discutiendo las precauciones cuando surgen los síntomas de COVID-19

¿Seguirán siendo las mismas las reglas actuales sobre las ausencias por resfriado, dolor de garganta y tos?

Las personas con COVID-19 pueden tener una amplia gama de síntomas, que van desde síntomas leves como los descritos anteriormente hasta enfermedades graves. Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus. Los síntomas "primarios" de COVID-19 requieren la exclusión de la escuela. Los síntomas "no primarios" de COVID19 se pueden ver con muchas otras enfermedades, además de COVID-19. Los síntomas no primarios no siempre requieren exclusión.

Síntomas primarios de COVID-19:

• Tos
• Temperatura de 100.4 grados F o más o escalofríos
• Falta de aire o dificultad para respirar
• Nueva pérdida del gusto u olfato

Síntomas no primarios de COVID-19:

• Fatiga
• Dolores musculares o  corporales
• Dolor de cabeza
• Dolor de garganta
• Congestión nasal o secreción nasal
• Náuseas o vómitos
• Diarrea

Entiendo que a los estudiantes que muestren síntomas se les puede pedir que usen una máscara en la sala de salud, pero el personal, específicamente su maestro de clase, puede sugerir amablemente que se ponga una mascarilla si tosen, muestran mucosidad verde o amarilla en un secreción nasal, fiebre, etc.… como medida proactiva y protectora?

Los estudiantes sintomáticos como se describe arriba no deben venir a la escuela. Si los miembros del personal observan a un estudiante con estos síntomas, el estudiante será enviado a la sala de salud.  Los funcionarios de salud recomiendan usar una mascarilla para aquellos que tienen, o que viven con otras personas, en mayor riesgo de enfermedad grave. Es posible que los estudiantes también deban usar mascarilla en algunas situaciones, como si muestran síntomas de COVID-19, como tos o fiebre.

Hablando sobre el distanciamiento social

¿Los estudiantes seguirán sentados más distanciados entre sí?

Los estudiantes deben sentarse al menos a 3 pies de distancia siempre que sea posible.

Con el enmascaramiento opcional pero aún se espera el distanciamiento social, ¿volverá el distanciamiento a 6 pies?

Los estudiantes deben permanecer al menos a 3 pies de distancia siempre que sea posible.

¿Cómo va a hacer cumplir la distancia social en la escuela? ¿La OHA dice 3 pies o más cuando sea posible?

Le recordaremos a las personas que se mantengan al menos a 3 pies de distancia tanto como sea posible, ya que les recordamos que sigan otras reglas.

Los funcionarios de salud recomiendan usar una mascarilla para aquellos que tienen, o que viven con otras personas, en mayor riesgo de enfermedad grave. Las familias también pueden elegir una opción de aprendizaje remoto.

Nuestros maestros se dedican a brindar a los estudiantes la mejor educación posible en todas y cada una de las experiencias difíciles que nuestras familias han experimentado a lo largo de los años.

Cuestionando el Proceso

El Distrito Escolar de North Marion sigue la orientación estatal del Departamento de Educación de Oregón, Servicios Humanos y de Salud del Condado de Marion y la Autoridad de Salud de Oregón. Haga clic en cualquiera de los enlaces para ponerse en contacto con un miembro de cualquiera de las agencias.

¿Por qué hay una encuesta?

Estamos preguntando a las familias sobre las decisiones de uso de mascarillas para tener una idea de cómo implementar el plan opcional de máscaras para adaptarse mejor a todos. También queríamos tener la oportunidad de responder a cualquier pregunta potencial, como esta.

¿Por qué estamos haciendo esto?

El Distrito Escolar se adhiere a la ley estatal y respeta los deseos de otros, al igual que la decisión de usar mascarillas en la comunidad.

¿Por qué no dejarnos usar las mascarillas como queremos?

El uso de una máscara en el interior será opcional a partir del sábado 12 de marzo.

Inquietudes sobre la intimidación

¿Cómo abordará la escuela la intimidación de los niños sobre sus decisiones del uso de mascarillas?

Continuamos abogando por una comunidad que sea amable y solidaria, donde no haya lugar para la intimidación. Estamos fomentando y enseñando el respeto a las decisiones de los demás. 

El Departamento de Educación de Oregón enfatiza que todos los distritos escolares se centren en la gracia y la paciencia durante esta transición.

Actualización de preferencias de idioma en ParentSquare

¿Se pueden enviar correos electrónicos en español?

¡Por supuesto! Si desea cambiar el idioma en el que recibe las comunicaciones de su escuela y distrito, envíe un correo electrónico o comuníquese con la oficina de la escuela de su hijo e infórmeles.

 

Abordar otros problemas

¿Habrá una clase de desarrollo del habla para ayudar a los niños que han experimentado pérdida del habla por usar mascarillas durante 2 años?

Si su hijo tiene dificultades con el desarrollo del habla, comuníquese con el Director de Servicios Especiales Patrick McArthur en patrick.mcarthur@nmarion.k12.or.us.

¿Cómo van a mejorar los administradores de North Marion la educación de nuestros niños? 

Estamos trabajando en un plan estratégico de tres años para identificar áreas de mejora, y esta es una que estamos analizando y evaluando.

---

Nota: Si no ve su pregunta aquí o desea agregar otra, envíe un correo electrónico a la especialista en comunicaciones Jillian Daley a jillian.daley@nmarion.k12.or.us.