For Staff and Families: How to See if School is Closed or Delayed

Be in-the-know about snow! We may need to send urgent communications for a variety of reasons, (well pump issue, power outage, snow day etc.), so please sign up through the school’s communication channel, ParentSquare, to receive emergency messages if you haven't already.

Luckily, there are so many ways to find out about closures and delays during snowy days! On snow days, find information through the news, such as the Oregonlive website or try the notification system FlashAlert. Again, you can sign up for ParentSquare (for staff AND parents). You can also visit the North Marion School District website or our social media pages, which are updated regularly. Please see the details below.

1. ParentSquare (for parents and staff): North Marion will keep parents and staff posted about school closures and delays on ParentSquare, the communications tool that sends you important alerts and notifications through emails, texts, and phone calls. Register at ParentSquare to get alerts. To receive a phone call, email message, and a text, please be sure that ParentSquare has your current phone number and email address. You can adjust your notifications to only receive emergency alerts and nothing else. 

​2. FlashAlert: Staff and parents can also find ​information about school closures and delays in the School District on FlashAlert, which offers updates from authorities about inclement weather. Sign up for specific updates on the North Marion School District using this FlashAlert page.

​3. ​Website: Go to the main page at nmarion.k12.or.us. We will post a banner at the top of the website telling everyone about any school closure, notification, or important alert.

4. Social Media: ​Follow the North Marion School District on Facebook, Twitter (@MarionDistrict), LinkedIn, and Instagram.

If you have any communications questions, please contact Communications Specialist Jillian Daley at jillian.daley@nmarion.k12.or.us or 503-678-7138. Or ask your principal or the front office staff. If you’re struggling with technology while using your work devices, please file a trouble ticket with the Tech Department. If you have questions about entering your work hours into Frontline, contact: Payroll/Human Resources Specialist Dina Fuentes at 503-678-7103 or dina.fuentes@nmarion.k12.or.us. We can help. 
___________________

Cómo saber si la escuela está cerrada o si hay retrasos

¡Estar al tanto por si acaso está nevando! Es posible que necesitemos enviar comunicaciones urgentes por una variedad de razones (bomba del pozo descompuesta, corte de energía, que está nevando, etc.), así que regístrese a través del canal de comunicación de la escuela, ParentSquare, para recibir mensajes de emergencia si aún no lo ha hecho.

¡Afortunadamente, hay muchas maneras de enterarse de cierres y retrasos durante los días que esté nevando! En los días que esté nevando, busque información a través de las noticias, como la página de internet de Oregonlive o pruebe el sistema de notificación FlashAlert. Nuevamente, puede registrarse en ParentSquare (para el personal y los padres). También puede visitar la página electrónica de nuestro distrito escolar o nuestras  cuentas de redes sociales, las cuales se actualizan regularmente. Por favor vea los detalles a continuación.

1. ParentSquare (para padres y personal): North Marion mantendrá a los padres y al personal informados sobre cierres de escuelas y retrasos en ParentSquare, la herramienta de comunicación que le envía alertas y notificaciones importantes a través de correos electrónicos, mensajes de texto y llamadas telefónicas. Regístrese en ParentSquare para recibir alertas. Para recibir una llamada telefónica, un mensaje de correo electrónico y un mensaje de texto, por favor asegúrese de que ParentSquare tenga su número de teléfono y dirección de correo electrónico actuales. Puede ajustar sus notificaciones para recibir sólo alertas de emergencia y nada más. 

2. FlashAlert: El personal y los padres también pueden encontrar ​información sobre el cierre de escuelas y retrasos en el Distrito Escolar en FlashAlert, que ofrece actualizaciones de las autoridades sobre las inclemencias del tiempo. Regístrese para recibir actualizaciones específicas sobre el Distrito Escolar de North Marion usando esta página de FlashAlert.

3. Sitio web: Ir a la página principal en nmarion.k12.or.us. Publicaremos un anuncio en la parte superior del sitio web informando a todos sobre cualquier cierre de la escuela, notificación o alerta importante.

4. Redes sociales: siga al distrito escolar de North Marion en Facebook, Twitter (@MarionDistrict), LinkedIn e Instagram.

Si tiene alguna pregunta sobre comunicaciones, póngase en contacto con la especialista en comunicaciones Jillian Daley a jillian.daley@nmarion.k12.or.us o al 503-678-7138. O pregúntele a su director de la escuela donde asiste su hijo o al personal de la oficina principal. Si tiene problemas con la tecnología mientras usa sus dispositivos de trabajo, por favor presente un trouble ticket con el Departamento de Tecnología. Si tiene preguntas sobre cómo ingresar sus horas trabajadas en Frontline, comuníquese con: Dina Fuentes, especialista en nómina/recursos humanos, al 503-678-7103 o dina.fuentes@nmarion.k12.or.us. Podemos ayudar.